赤松健透露，真人化消息一出就遭到过来自网络的反对，原因自然是找不到31位合适的loli演员（确切的说是31+1位loli），但按照目前的进度，31位后宫演员都已经确认（但葱头老师未定），他们都是来自平面杂志的模特儿，据说脸蛋全都漂亮可爱，具有压倒性的三次元存在感，已经确定的CAST名单会在月底公布。
另外，赤松健也就真人版和动画版一些和观众误解过深的问题作出了解释：
Q1.声优全员毕业是不是因为打算真人化？
A1.不是，动画从第一季到第二集原本就打算更换声优，和真人化没有联系。动画第一季结束之时，因为“想作续篇”而造就了第二季，但是考虑到FANS们的留恋，我特别给予“不要更换31+1人声优的”指示。如果动画继续制作第三季的话，还会招回原来的声优继续担任，但目前尚无第三季打算，所以就用“毕业”这一形式来告一段落。
Q2.今后，比如游戏版的声音会由真人演员来担任吗？
A2.不会，会交给动画声优们担任。
Q3.为什么真人版的31位同学不让声优来演？
A3.原作漫画暂时还不会结束，只要呼声大的话，制作第三季TV的可能性很高（如果呼声小的话就……），因此启用小演员比较好，这样声优们能专注于OVA和日后可能会有的第三季TV。
演员表：（按学号顺利排列）
01 相坂さよ 西田麻衣
02 明石裕奈 山本真代
03 朝倉和美 近藤未穂子
04 綾瀬夕映 大瀬あみ
05 和泉亜子 藤本泉
06 大河内アキラ 滝川結貴
07 柿崎美砂 大島あすみ
08 神楽坂明日菜 若月さら
09 春日美空 長谷川静香
10 絡繰茶々丸 三枝万莉
11 釘宮円 市川円香
12 古菲 岡本紗里
13 近衛木乃香 松永裕子
14 早乙女ハルナ 渡辺あゆみ
15 桜咲刹那 市川春樹
16 佐々木まき絵 河瀬ゆり
17 椎名桜子 香山碧
18 龍宮真名 樹里
19 超鈴音 渡辺けあき
20 長瀬楓 新井夕夏
21 那波千鶴 谷本安衣
22 鳴滝風香 片岡沙耶
23 鳴滝史伽 山本真菜香
24 葉加瀬聡美 内田りりこ
25 長谷川千雨 麻生夏子
26 エヴァ 桑江咲菜
27 宮崎のどか 和川美優
28 村上夏美 椋木えり
29 雪広あやか おおつか麗衣
30 四葉五月 清水芽衣
31 Zazie Rainyday 畠沢妙佳
STAFF：
総監督：金田 龍
脚本：荒川 稔久・林 壮太郎
製作：スタチャレコード
相关网站：
http://www.starchild.co.jp/special/negima-drama/profile.html
