由衣生日小賀文一則

「您知道誰是堀江由衣嗎？」

倘若半年前你問我的話，我會答「不知道。」

但你現在問我的話，我會快而不斷的說道：
「堀江由衣，本名堀江由子，於１９７６年９月２０日在東京都出生，
　三圍是８０－６０－８１，是我最喜愛的聲優！」

今天，是由衣２９歲生日。
嗯？有什麼想對她說？讓我想想．．．

唔．．．．．．

坦白說，我不會花言巧語，也不會拋文弄字，
我要說的，只是簡單一句．．．

「由衣．．．お誕生日おめでとう♡」

digisws	2005-09-20 00:41
寫得不好請見諒ｏｒｚ｜｜｜不要问我为什么不是120*20啊----黑暗-_,-

黑暗	2005-09-20 00:43
居然是三圍…… 不重要啦，心意是最有力的证明^ ^ 而且很诚实

digisws	2005-09-20 00:54
引用下面是引用黑暗于2005-09-20 00:43发表的: 居然是三圍…… 不重要啦，心意是最有力的证明^ ^ 而且很诚实評分讓我傻眼了=口=......XD 觉得太少了对你不起了？---黑暗

GTS	2005-09-20 09:21
绝。。。。好文呐~~

翠星石です	2005-09-21 23:32
最簡單的 , 就能傳達最真實的心意~

2005-09-22 00:48

「あなたは誰が堀江由衣であることを知っているか？」

半年前にもしもあなたは私に聞くならば、私はに答えて「知らない。」

しかしもしあなたは今私に聞くならば、私は速くて絶えな
いで言うことができ(ありえ)る：「堀江由衣，本名堀江由子，1976年9月20日に東京都で
生まれて、　3が囲むのは80－60－81で、私の最も好きな聲優だ！」

今日、由衣29歳の誕生日だ。
え？何が彼女に対して言いたいことがいる？私に考えてみさせる．．．

え．．．．．．

自白して、私はきれいな言葉ができないで、華麗な文字がもできないで、、私は言って、ただ簡単な1つ．．．

「由衣．．．お誕生日おめでとう♡」

digisws自己会都不翻译,汗~~~~~~~

digisws	2005-09-22 01:07
m3..我的日語還沒達到可以翻譯的水平= ="

月下暗想曲	2005-09-30 17:04
「由衣．．．お誕生日おめでとう♡」（现在偶说什么都没脸见人了．．．）