音樂模式 電郵登入 服務器登入 個人空間 最新帖子 精华区 論壇服務 会员列表 统计排行 搜索 帮助
  • 18328阅读
  • 42回复

[问题]堀江由衣的中文名读法?

楼层直达
级别: 大天使
发帖
7
黑猫货币
380
由衣威光
0
黑貓饭卡
0
我今天刚来的,先报个到^_^
想问问看,堀江由衣第一个字的中文读法是叫ku第一声还是jue第二声啊,以前我都是用后者的,觉得蛮顺口的,不过字典上的读法是前者,而且看到网上也有人读做jue,到底她的日文名翻成中文后是怎么样的啊!!
级别: 黑猫神
发帖
2178
黑猫货币
999
由衣威光
3015
黑貓饭卡
462

只看该作者 沙发  发表于: 2004-12-19
[问题]堀江由衣的中文名读法?
答案请在水区某贴上找(爆)
级别: 黑猫使徒
发帖
2459
黑猫货币
17
由衣威光
1036
黑貓饭卡
0
只看该作者 板凳  发表于: 2004-12-19
[问题]堀江由衣的中文名读法?
楼上果然够狠,楼主慢慢翻,顺便熟悉一下论坛~
我追问一下,堀江由衣日文原读音是怎么样的?
万以后有机会去日本,进音像店打听,连名都叫不上来~~~-_-#
级别: 黑猫教皇
发帖
4614
黑猫货币
500
由衣威光
1090
黑貓饭卡
0

只看该作者 3楼 发表于: 2004-12-19
[问题]堀江由衣的中文名读法?
倒...horie yui米.....
级别: 黑猫神
发帖
2178
黑猫货币
999
由衣威光
3015
黑貓饭卡
462

只看该作者 4楼 发表于: 2004-12-19
[问题]堀江由衣的中文名读法?
………………柚井穂理絵………………-_-bbbbbbbb
级别: 黑猫教皇
发帖
4614
黑猫货币
500
由衣威光
1090
黑貓饭卡
0

只看该作者 5楼 发表于: 2004-12-19
[问题]堀江由衣的中文名读法?
不要把dl的可能存在的女朋友告诉人家
级别: 主天使
发帖
2360
黑猫货币
500
由衣威光
977
黑貓饭卡
0

只看该作者 6楼 发表于: 2004-12-19
[问题]堀江由衣的中文名读法?
我們這裡是讀ku的
级别: 黑猫主教
发帖
1005
黑猫货币
490
由衣威光
789
黑貓饭卡
0

只看该作者 7楼 发表于: 2004-12-19
[问题]堀江由衣的中文名读法?
堀就是读ku,除非不是中国人,不然就是读ku,发一声。
网上那么多人念jue,只能感叹我们国家现在整体的文化水平还是不高。不过话虽然这么说,我以前也是念错的………………想哭…………检讨下以前的自己。
级别: 黑猫教皇
发帖
4614
黑猫货币
500
由衣威光
1090
黑貓饭卡
0

只看该作者 8楼 发表于: 2004-12-19
[问题]堀江由衣的中文名读法?
jue也可以....反正本来译名就没有标准..
级别: 黑猫教皇
发帖
4614
黑猫货币
500
由衣威光
1090
黑貓饭卡
0

只看该作者 9楼 发表于: 2004-12-19
[问题]堀江由衣的中文名读法?
不能怪中国人啊...汉字的读法是jue没有错啊....如果都读ku了只能感叹中国文盲多....
快速回复

限255 字节
 
认证码:
验证问题:
上一个 下一个